咋看好像没更新，其实背地里更了很多草稿……有什么用？！——欢迎聊天欢迎考古！反正新货还没上架😂主修【鬼白】，其他随缘～
(假装是情书)
“此身如蓬，若不能得您垂怜，则您拒绝的话语将为天地间最猛烈的风暴，使我在广阔世间无处栖身；
因畏惧于此，惟愿心如磐石，即使他日破碎如齑粉，终保守秘密，不让一人得知。”
====
存个档，语文能力有限，暂时不能整理成b格更高一点的文字…以后拿来用。 话说蓬草和磐石好像在什么名著里看到同时出现过…什么来着？T_T
====
顺说看到一篇鬼白前提的鬼檎白小说！主题有点像之前写的妄想小说w，有鬼向小狐狸购买“假装是白泽”服务的内容，听说还有三劈…(重点)马起来慢慢看！
看过几篇日文小说，开头几句都特别美啊…(后面的因为文化不够看不太懂，体验不到足够的美！
小学生水平翻译一下蹭文力：
──眠らない街衆合地獄も少しだけ静かになる朝日の昇る頃、檎はぶらぶらと帰路についていた。
──不眠如众合地狱这般的街道，也迎来了难得清净的日出时分，而此时，檎在回家的路上飘着荡着。
(嗯加入了不少主观看法的翻译…好翻译不要学！ㄟ(￣▽￣ㄟ)
评论(17)
热度(8)